La version Master System de Monster World III aurait pu être meilleure. Développée spécifiquement pour le marché occidental, Sega n'est pas allé au bout de la démarche. Avec une cartouche plus grosse, tout le contenu aurait pu faire la transition.
En l'état, le portage reste d'assez bonne facture techniquement, avec les visuels d'origine plutôt bien retranscrits, sans perte de finesse. Les collisions sont un peu brouillonnes par contre, et il faudra en général attaquer plein de fois d'affilé sous peine de se faire "rentrer dedans" par les ennemis.
Des morceaux entiers du jeu d'origine ont été coupés, hélas, et on...