Avis de Nicomacdo sur Shenmue II

Shenmue 2 sur XBox perd un peu de sa superbe. La réalisation est toujours aussi somptueuse et bénéficie de la puissance de la XBox pour pallier à certains petits défauts sur Dreamcast, les ralentissements notamment. Il y a également quelques gadgets anecdotiques en plus.

Néanmoins, étant grand fan de ce jeu sur Dreamcast, je dois bien avouer que le doublage anglais plombe terriblement l'ambiance. C'était inévitable sur une console américaine, et même s'il n'est pas mauvais, il est quand même loin d'être génial et ne soutient aucunement la comparaison avec l'excellence du doublage japonais, absolument parfait et très largement plus immersif.

Ceci dit, Shenmue 2 reste un monument du jeu vidéo (dieu que les musiques sont belles!), à essayer absolument, mais de préférence sur Dreamcast pour pouvoir pleinement en apprécier toute la saveur et la puissance émotionnelle.